Merced County California

Go To Site Search
Para Prestar Servicio Durante la Votación como Funcionario Electoral

Si quisiera ayudar a su comunidad y prestar servicio el Día de las Elecciones, puede ofrecerse de inspector o de juez electoral. Las personas que trabajan en el distrito electoral son voluntarios a quienes se les paga un salario mínimo. Los inspectores reciben $10 más. Cada junta de una sección electoral se compone de un inspector y dos o tres jueces.
Para poder trabajar en un distrito electoral se requiere que:
Sea ciudadano de los Estados Unidos

Pueda leer y escribir el idioma inglés

Tenga por lo menos 18 años cumplidos para el día de las elecciones

Esté inscrito para votar en el Condado de Merced

No esté encarcelado ni en libertad condicional por un delito grave

Deberes del inspector

El inspector es la persona que está a cargo del lugar donde se vota. Él o ella tiene las siguientes responsabilidades:

Asistir a una clase sobre el tema de la pantalla táctil (la cual suele durar de 60 a 90 minutos) para recibir capacitación y recoger los suministros y las boletas electorales para el Día de las Elecciones. Es necesario contar con su propio medio de transporte confiable. Recibirá reembolso por el millaje relacionado con la asistencia a dicha clase.

Cotejar que tenga todos los suministros necesarios y cerciorarse que le hayan entregado todos los materiales correctos para llevar a cabo la votación. Llamar a todos los miembros de la junta del distrito electoral para asegurarse de que estarán en el distrito a la hora convenida en la mañana de la votación.

Llamar a la persona de contacto de la sección electoral para estar seguro de que va a poder entrar al edificio a las 6 de la mañana el día de las elecciones.

Efectuar el balance entre la pantalla táctil y la lista.

Deberes de los jueces

Los jueces son las personas que trabajan ese día en el distrito electoral. Sus deberes son los que siguen:

Asistir a una clase (la cual suele durar de 60 a 90 minutos) para recibir capacitación. Es necesario contar con su propio medio de transporte confiable. Recibirá reembolso por el millaje relacionado con la asistencia a dicha clase.

Encargarse de todas las tareas que le asigne el inspector, por ejemplo, encontrar el nombre del elector en la lista nominal o Índice del distrito electoral, indicarle al elector que firme la lista, preparar el lugar, dejarlo limpio, etc.

Se le puede pedir que asuma las responsabilidades del inspector cuando él o ella tome su periodo de descanso o si surgiera una emergencia que obligue al inspector a ausentarse de la sección electoral.



Merced County 2222 M Street Merced, CA 9543 Ph. (209) 385-7434 Toll Free (800) 226-6452
striving for excellence